×
<在线客服<
代写传记新闻

语境理论指导下《纪念大道:一个女儿的回忆录》(2)

浏览: 作者: 来源: 时间:2021-09-25 分类:传记回忆录研究
在此之前,在我意识到一切都变了之前,在我看来,母亲还是和六月初我离开她时一样。那时,我没有注意到她的身体有丝毫异样,没有任何迹象表明她己经开始怀上了这个我将要遇见的新弟弟。代写传记,代写回忆录?

  在此之前,在我意识到一切都变了之前,在我看来,母亲还是和六月初我离开她时一样。那时,我没有注意到她的身体有丝毫异样,没有任何迹象表明她己经开始怀上了这个我将要遇见的新弟弟。代写传记代写回忆录?我知道婴儿是从哪里来的吗?那时才我七岁。整个夏天我都在看《脱线家族》(The BradyBunch[‘]。那一刻,站在母亲面前,我说不出话来,在脑海中反复思考这个电视剧的设定,试图理清混乱的思绪。但我什么也没问,我断定大乔一定是带着一个孩子到这个新家庭,就像我母亲带着我一样。通过《脱线家族》的故事,我知道原来还有这种事情,借此来理清自己遇到这件复杂的事情。“你现在有继父和继兄弟了”,我告诉自己。即使到现在,我也不知道母亲是否知道,我多年来一直都是这么认为的,一遍又一遍地对自己讲,好让自己远离这个不想要的新家庭。代写传记,代写回忆录?

  照片中,乔伊(Joey)九个月大。他双手放在咖啡桌边上,把自己撑起来,母亲和大乔坐在他身后的沙发上。他们三个人紧紧靠在一起,组成了一张全家福。我远远地坐在沙发另一头。唯一能表明我与他们是一家人的就是我的坐姿与母亲的一模一样,是小型的她。代写传记,代写回忆录?

  在照片上,你看不到乔尔的脚。他的脚放在咖啡桌下面。现在看来,这似乎代表着我们家将会发生的一切一一忧虑,扭曲,这些都隐藏起来,看不见。对于乔尔,我知之甚少。对于那些我觉得很奇怪的事情,他解释的时候总会扯到越南战争上面。“都是因为越南战争,”他会说。代写传记,代写回忆录?他不吃意大利面,因为他在军队的时候见过“蠕虫”;我问起他的脚,他说:“都代写传记,代写回忆录?

摘自:《黄房子回忆录》(节选)汉译实践报告


回忆录传记研究相关文章
家谱族谱研究相关文章