×
<在线客服<
家谱网

性别与传记:清代自我委任的女性传记作者(二十)

浏览: 作者: 来源: 时间:2020-03-16 分类:家谱族谱研究
前面六篇代写传记(代写回忆录)是关于家族成员的。除了为丈夫及其外曾祖母黄孺人所作的两篇代写传记(代写回忆录),前四篇写的是她的娘家成员———她的父母和两位女亲属。她将重点放在娘家亲戚上或许与她丈夫许尧咨入赘徐家有关。②

前面六篇代写传记代写回忆录是关于家族成员的。除了为丈夫及其外曾祖母黄孺人所作的两篇代写传记(代写回忆录),前四篇写的是她的娘家成员———她的父母和两位女亲属。她将重点放在娘家亲戚上或许与她丈夫许尧咨入赘徐家有关。②

 

徐叶昭透露了两个促使她写代写传记(代写回忆录)的基本动机:记录并纪念个人及其行为,并且表达她对他们的感情。以她的父亲和丈夫这两位男性的例子中,她的代写传记(代写回忆录)表述自然而然地强调了许多男性在生活角色中备受期许的优秀质量,例如孝顺、勤劳、慷慨、无私,都通过具体的实例得到呈现。然而,尽管她笔下的这两位男性都很善良,他们却像同时代许多受过教育的男性一样,事业黯淡无光。徐叶昭承认,如果她不采取主动,那么他们的生平事迹将从此湮没无闻。她在其父传略的末尾述说了其之所以在文中举出父亲一生中的许多实例,是希望当世的仁人君子能够垂靑而从中取材。徐叶昭的这篇传略写于父亲过世仅一个月之后,这位父亲显然培养了她对于写作的兴趣。在徐叶昭为丈夫所写的代写传记(代写回忆录)中,她详述了他在各方面帮助他人的无私,甚至到了舍弃妻女衣饰的程度。徐提及此事,似乎并不仅仅是想喻示其夫的慷慨之举。

 

事实上,她可能着眼于道出其心中的不满。这篇代写传记(代写回忆录)以她和想象中的对话者之间的对话作结,提示了她认识到丈夫身上的优点和弱点:或曰:君诚正人,然于横逆之遭,则唯唯;而遭他人有不平事,反能为之 排难解纷,何也?余曰:谋身则懦,谋人则勇,天性也。或矍然起曰:君一生风节,全在于兹,茍谋人亦懦,纵有他善,岂为正人?余曰:然。遂并志之③。

 

即使她丈夫为人是不完美的、不成功的,而通过为他撰写代写传记(代写回忆录),徐叶昭认为她完成了妇职中的一项任务,她署名为“未亡人”

 

自:性别与传记:清代自我委任的女性传记作者