×
<在线客服<
家谱网

回忆录的概念及其范畴(十四)

浏览: 作者: 来源: 时间:2020-07-21 分类:传记回忆录研究

这些文字都不太长,更没有形成特定的篇章,但是,我们是否就能够因此而否定它们的代写老人回忆录性质呢?我们且来看萧军注释这批书简的初衷:“一九七七年八月间,当我移居于京城东郊东坝河村居住时,于故纸堆中才偶尔捡出了这批书简。”①于是“决定把这批书简也用毛笔抄录一份,加以适当的注释,我以为它们将来对于有志于研究这位短命作家的生平、思想、感情、生活……等等各方面,会有一定的参考用处的。”②在决定发表这批书简时,萧军似乎鼓足了很大的勇气。“一个真正的唯物主义者不是无所畏惧的么?因此,我要把全部书简——包括我自己的——全部发表在这里 ;要‘注释’的也就如此注释了。

‘借箭’的也尽可以挑选自己所需要的‘借’了去,然后再‘射’回来就是。”③面对这些回忆文字的史料价值、回顾性叙述姿态以及萧军的真诚情怀,我们难道仅仅因为它们篇幅太短而且是以注释的形式出现的就否定它们的代写老人回忆录性质吗?那显然是一个不够明智的选择。

在这篇文章将要结束的时候,我们不妨再次回到代写老人回忆录的定义上去。代写老人回忆录是当事人以一种回顾性的姿态对自己参与的历史进行真实记录的文字或音像资料。”④代写老人回忆录的叙事人就是回忆内容的当事人,借此,代写老人回忆录得以与传记相区别。代写老人回忆录的叙事时间与故事时间要有一定的时间差,借助于这一时间差,代写老人回忆录形成了一种特有的历史感甚至是一种怀旧的审美风格,基于这样一种特质,代写老人回忆录与日记、游记、书信等文体区别开来。代写老人回忆录的内容必须是叙事人参与了的历史过往,却不限于叙事人自己的历史,因此,自传应该被包括在代写老人回忆录的范畴之内。代写老人回忆录的撰写过程不拒绝虚构和想象,但是,这种虚构和想象必须以最大限度地“还原”叙事人记忆中的“真实”为目的,这不仅是对代写老人回忆录真实性的要求,也是代写老人回忆录与自传性小说的重要区别。所有的代写老人回忆录都可以被视为叙事性散文,但是并不是所有的叙事散文都可以被纳入到代写老人回忆录的范畴,其中的区别不在于文学性的强弱与篇幅的长短,而在于有没有一种特定的回顾性叙述姿态。

 

摘自:回忆录的概念及其范畴