×
<在线客服<
家谱网

《陈洁如回忆录》出版前后的一段回忆(五)

浏览: 作者: 来源: 时间:2020-08-17 分类:传记回忆录研究
当天下午,我与陈晓人先生见面,他西装革履,相貌堂堂,年龄大约 50 岁左右,从他递给我的名片中得知,他是香港敏孚有限公司的董事总经理。代写回忆录(代写传记)公司?代写人物传记?

当天下午,我与陈晓人先生见面,他西装革履,相貌堂堂,年龄大约 50 岁左右,从他递给我的名片中得知,他是香港敏孚有限公司的董事总经理。代写回忆录代写传记)公司?代写人物传记?

我首先将易劳逸教授写给他母亲的信与传真交给他,并详细介绍了易、张二位教授的学术地位与道德文章,以及出版英文回忆录的目的。陈晓人告诉我,他母亲从未收到易教授的信件及传真,但张教授的信倒是收到过,之所以没有回信,主要是不了解对方的情形,加上对于台湾《传记文学》单方面连载回忆录的做法有保留。代写回忆录(代写传记)公司?代写人物传记?然而收到我的信之后,知道我在香港,很多事可以当面问清楚,而且通过我的介绍也了解了两位教授的为人,是值得信任的,所以同意相互联系,他也对我居间联系表示感谢。代写回忆录(代写传记)公司?代写人物传记? 

陈晓人说,台湾的《传记文学》出版他外婆的回忆录事先从未征求过他们的意见,从已发表的前几期来看,有些地方不像出自他外婆的语言,因为他自幼即与外婆一起生活近 20 年,一直到她 1962 年赴香港定居才分开,因此对她的生活及语言习惯非常熟悉,而且这篇回忆译文的水平也不高,刊载的图片亦太少。代写回忆录(代写传记)公司?代写人物传记?

他还说,他外婆保留了很多照片,并确认她是写过回忆录的,时间是她来香港之后不久。因为写回忆录需要找一些资料予以核对,曾去信向他母亲索取,后通过秘密途径从上海寄到香港。他还随身带了几封陈洁如到香港后写给蒋介石的信件复印件,可惜我当时没有带照相机,未能将其拍摄下来。代写回忆录(代写传记)公司?代写人物传记?

摘自:《陈洁如回忆录》出版前后的一段回忆